La jeune femme occupe un appartement dans ce bloc de quatre logements, réunis par une cour et une piscine commune. Elle habite juste entre Jackson et sa soeur. Son intérieur est moderne et dans les tons de noir et blanc, mais son mobilier reste simple. Elle n'est - après tout - qu'une libraire et ne peut pas se permettre de mettre 3000 dollars dans un canapé... pas vrai ?

Vivre sur le salaire du Computer Emergency n'a rien de prestigieux et cela Atlance le sait. Il vit donc dans un petit appartement miteux sans rien de bien beau. Une chambre, un salon, une cuisine, une salle à manger et une salle de bain. Rien de bien prestigieux et cela l'es encore moins puisque rien n'est très bien ranger. Non, il a beaucoup d'ordinateurs en morceaux qui traînent dans l'appartement. Quand on a une passion, on l'amène partout avec nous non ?